沖縄を除く日本全国に鉄道網を張り巡らすJRグループ。
このJR各社の正式名称を知っているだろうか。
正解は、以下の通りである。[注1]
各社のロゴをよく見てみると、JR四国だけ他と異なっている点がある。
JR四国以外は、「鉄」の字が「鉃」（
; 金偏に矢）となっているのである。
これは、「鉄」の字を分解すると「金を失う」と読めるため、それを嫌ってのことである。
（Internet Archive に残るJR西日本のQ&Aを参照）
- Q11
- 西日本旅客鉄道株式会社の”鉄”の字が”鉃”になっているパンフレットを見ました。間違いではないでしょうか。
- A
- JRが発足時に正式社名ロゴを決定する際｢鉄道＝お金を失う道｣となるのを避け、”鉃道”とし、正式には｢西日本旅客鉃道株式会社｣と書きます。
尚、会社に依っては同様の理由で「鉄」を旧字体で「鐵」としているところもある。
JR四国だけが「鉄」の字を使用している理由はよくわからない。
^ 1. ロゴ画像は各社ウェブサイトより。各社名及びロゴマークはJR各社の登録商標です。