まず、ダウンロードしたファイル nue_chpy.zip を展開(解凍)してください(ZIP 形式で圧縮されています)。
出てきた setup.exe を実行し、ダイアログボックスに従ってインストールを進めてください。
言語バーを右クリックし、「設定(E)...」を選択します。
「English (United States)」(英語 (米国))を選択し、「オプション」ボタンをクリックします。
※中国語ではなく英語のオプションを開きます。
「キーボード」に「中国語 (漢語ピンイン)」が追加されていることを確認します。
もし追加されていない場合は、「キーボードの追加」から追加してください。
言語バーの言語ボタン(既定値は「JP 日本語 (日本)」)をクリックし、「EN 英語 (米国)」を選択してください。
本キーボード以外にも英語 (米国) のキーボードを利用している場合は、キーボードのアイコンをクリックし、「中国語 (漢語ピンイン)」を選択してください。
※一旦システムを再起動しないと言語・キーボードの選択肢が更新されない場合があります。
元に戻すときは、同様に「JP 日本語 (日本)」を選択してください。